The Canadian Network and Centre for Trials INternationally (CANNeCTIN) was jointly funded by the Canadian Institutes of Health Research and the Canadian Foundation for Innovation in April 2008 to provide infrastructure for clinical studies of cardiovascular diseases and diabetes mellitus. Its functional components include a national coordinating centre at the Population Health Research Institute (PHRI) in Hamilton (Ontario), a collaborative Canadian network and an affiliated international network of hospitals and clinics. The rationales for CANNeCTIN include the global health burden of cardiovascular diseases and diabetes, the strengths of randomized controlled trials - particularly large, multicentre and international - and the track record of success of the PHRI. CANNeCTIN will provide investigators from across Canada with opportunities to become the principal investigators of national and international trials coordinated by the PHRI. CANNeCTIN will support priority pilot studies, and successful investigators will be encouraged and assisted to apply for peer review and industrial funding for full studies to be conducted within the network and coordinated by the PHRI. An extensive education program offers hands-on experience in organizing and leading large national⁄international clinical trials led by accomplished researchers, distance learning courses in clinical research methodology, biostatistics and study coordination, and 'cutting-edge' workshops. A knowledge translation program seeks opportunities arising from clinical trials and encourages research into this paradigm for understanding how best to close the gaps between knowledge and effective practice. The five-year goals are to enhance the capacity of Canadian investigators to lead major clinical studies, facilitate knowledge translation and exchange, and augment Canada's capacity to train the next generation of leaders in cardiovascular and diabetes clinical research.
Le CANadian Network and Centre for Trials INternationally (réseau et centre canadien pour les essais internationaux, ou CANNeCTIN) a été fondé conjointement par les Instituts de recherche en santé du Canada et la Fondation canadienne pour l’innovation en avril 2008 afin de fournir une infrastructure aux études cliniques sur les maladies cardiovasculaires et le diabète. Ses éléments fonctionnels incluent un centre de coordination national au Population Health Research Institute (PHRI) de Hamilton, en Ontario, un réseau coopératif canadien et un réseau international d’hôpitaux et de cliniques affiliés. La raison d’être du CANNeCTIN inclut le fardeau de santé mondial des maladies cardiovasculaires et du diabète, la solidité des essais aléatoires et contrôlés, notamment de grands essais multicentriques et internationaux, et le dossier de réussites du PHRI. Le CANNeCTIN soutiendra les études pilotes prioritaires, et les chercheurs retenus seront encouragés et aidés pour profiter d’examens par les pairs et faire des demandes de financement industriel afin de mener de vastes études au sein du réseau, coordonnées par le PHRI. Un programme de formation complet propose de l’expérience pratique d’organisation et de direction de grands essais cliniques nationaux et internationaux dirigés par des chercheurs accomplis, des cours d’apprentissage à distance en méthodologie de recherche clinique, en biostatistique et en coordination d’études et des ateliers de pointe. Un programme de transmission du savoir tire profit des possibilités soulevées par les essais cliniques et favorise la recherche sur ce paradigme afin de découvrir le meilleur moyen de corriger les lacunes entre les connaissances et une pratique efficace. Les objectifs quinquennaux consistent à accroître la capacité des chercheurs canadiens à mener d’importantes recherches cliniques, à faciliter la transmission et l’échange du savoir et à accroître la capacité canadienne à former la prochaine génération de chefs de file en recherche clinique sur les maladies cardiovasculaires et le diabète.