We investigate the computational complexity of inferring a smallest possible multilabeled phylogenetic tree (MUL tree) which is consistent with each of the rooted triplets in a given set. This problem has not been studied previously in the literature. We prove that even the very restricted case of determining if there exists a MUL tree consistent with the input and having just one leaf duplication is an NP-hard problem. Furthermore, we show that the general minimization problem is difficult to approximate, although a simple polynomial-time approximation algorithm achieves an approximation ratio close to our derived inapproximability bound. Finally, we provide an exact algorithm for the problem running in exponential time and space. As a by-product, we also obtain new, strong inapproximability results for two partitioning problems on directed graphs called ACYCLIC PARTITION and ACYCLIC TREE-PARTITION.