Jung held an informal seminar for a limited number of students after the end of the Eranos Conference in August, 1943. All traces of this seminar were lost until the notes taken on it by one of the students, Alwine von Keller, were found in 2006. Jung's talk consisted of a psychological commentary on a series of images in the medieval Codex Palatinus Latinus 1993, attributed to Opicinus de Canistris (1296-c.1352), a fourteenth-century Italian clergyman, mystic, miniaturist, and cartographer. Jung interpreted Opicinus' images as a series of mandalas in which the Shadow, the dark principle, does not manage to be integrated into a balanced system. Opicinus tried to settle this division into opposites, which constitutes the main problem in modern times, while remaining inside the system of Christian doctrine. However, he did not succeed in his attempt to integrate the principle of the Shadow on the doctrinal level because he was not aware of the very same division in his own unconscious. Our article points out the features in the seminar where Jung seemed to show much more originality in his interpretation than other psychoanalytic studies on Opicinus or other analytical-psychological readings of medieval Christian art.