Thyroid hormone (TR) and liver X (LXR) receptors are transcription factors involved in lipogenesis. Both receptors recognize the same consensus DNA-response element in vitro. It was previously shown that their signaling pathways interact in the control of cholesterol elimination in the liver. In the present study, carbohydrate-response element-binding protein (ChREBP), a major transcription factor controlling the activation of glucose-induced lipogenesis in liver, is characterized as a direct target of thyroid hormones (TH) in liver and white adipose tissue (WAT), the two main lipogenic tissues in mice. Using genetic and molecular approaches, ChREBP is shown to be specifically regulated by TRbeta but not by TRalpha in vivo, even in WAT where both TR isoforms are expressed. However, this isotype specificity is not found in vitro. This TRbeta specific regulation correlates with the loss of TH-induced lipogenesis in TRbeta(-/-) mice. Fasting/refeeding experiments show that TRbeta is not required for the activation of ChREBP expression particularly marked in WAT following refeeding. However, TH can stimulate ChREBP expression in WAT even under fasting conditions, suggesting completely independent pathways. Because ChREBP has been described as an LXR target, the interaction of LXR and TRbeta in ChREBP regulation was assayed both in vitro and in vivo. Each receptor recognizes a different response element on the ChREBP promoter, located only 8 bp apart. There is a cross-talk between LXR and TRbeta signaling on the ChREBP promoter in liver but not in WAT where LXR does not regulate ChREBP expression. The molecular basis for this cross-talk has been determined in in vitro systems.