Four patients with synchronous breast cancer and lymphoma are described. In all cases, the lymphoma was an unexpected finding in the histopathology of the axillary lymph-node dissection. The diagnosis of synchronous malignancies poses challenges for both the diagnosing pathologist and the treating clinician.