Endotoxemia causes significant mortality and morbidity in horses. The mechanisms underlying this complex pathophysiology remain unclear. Therefore, effective tools to treat endotoxemia in horses are lacking. Furthermore, the multifactorial and multiorgan pathophysiology of equine endotoxemia has not been fully addressed, especially the lung injury associated with endotoxemia. Within the context of the broader picture of endotoxemia and lung injury, we offer a perspective on the roles of pulmonary intravascular macrophages in endotoxin-induced lung inflammation in horses.
L’endotoxémie est une cause de mortalité et de morbidité important chez les chevaux. Le mécanisme qui sous-tend cette pathophysiologie complexe demeure nébuleux. Ainsi, des outils efficaces pour traiter une endotoxémie chez des chevaux sont manquants. De plus, la pathophysiologie multifactorielle et multi-organes de l’endotoxémie équine n’a pas été complètement étudiée, plus spécifiquement les lésions pulmonaires associées avec l’endotoxémie. Dans le contexte plus global de l’endotoxémie et des lésions pulmonaires, nous offrons une perspective sur les rôles des macrophages pulmonaires intra-vasculaires lors d’inflammation pulmonaire chez les chevaux.
(Traduit par Docteur Serge Messier)