The 26S proteasome (26SP), the central protease of the ubiquitin-dependent proteolysis pathway, controls the regulated proteolysis of functional proteins and the removal of misfolded and damaged proteins. In Arabidopsis, cellular and stress response phenotypes of a number of mutants with partially impaired 26SP function have been reported. Here, we describe the responses of proteasome mutants to protein synthesis inhibitors. We show that the rpt2a-3, rpn10-1 and rpn12a-1 mutants are hypersensitive to the antibiotic hygromycin B, and tolerant to the translation inhibitor cycloheximide (CHX) and herbicide L-phosphinothricin (PPT). In addition to the novel mechanism for herbicide tolerance, our data suggests that the combination of hygromycin B, CHX and PPT growth-response assays could be used as a facile diagnostic tool to detect altered 26SP function in plant mutants and transgenic lines.