A proteomic analysis of poplar leaves exposed to cadmium, combined with biochemical analysis of pigments and carbohydrates revealed changes in primary carbon metabolism. Proteomic results suggested that photosynthesis was slightly affected. Together with a growth inhibition, photoassimilates were less needed for developmental processes and could be stored in the form of hexoses or complex sugars, acting also as osmoprotectants. Simultaneously, mitochondrial respiration was upregulated, providing energy needs of cadmium-exposed plants.