Intracellular reduction of hexavalent chromium [Cr(VI)] is associated with the production of reactive oxygen species (ROS) and subsequent oxidative damage to different intracellular molecules like DNA, proteins and lipids is believed to contribute to the process of carcinogenesis. Aim of this study was to develop a model to establish a relationship between intracellular and macromolecule-bound chromium and some biomarkers of oxidative stress in two in vitro cell lines. Human lung adenocarcinoma (A549) and human bronchial epithelial (BEAS2B) cells were exposed for 3, 8 and 24 hours to relatively low doses (0.5--1--2 microM) of Cr(VI), i.e., to concentrations similar to what measured and reported by some authors in unexposed subjects and chromate workers. The results show that the differential cytotoxicity of Cr(VI) on the A549 and BEAS2B cell lines may be related both to their different polymorphism of Glutathione S-transferases genes and probably to their unlike permeability to Cr(VI). The glutathione decrease and the induction of HO-1 observed only in BEAS2B cells after Cr(VI) exposure strengthen the idea that glutathione S-transferases activity may accelerate the reduction of Cr(VI) to Cr(III) with the concomitant induction of oxidative stress. In conclusion, the determination of intracellular Cr in cellular models can be considered an important step in comparing in vitro and in vivo models on the basis of target doses and a promising approach to study the effects of pneumotoxic compounds.