Multiple congenital ocular anomalies in purebred and crossbred Rocky and Kentucky Mountain horses in Canada are frequently diagnosed with biomicroscopic and indirect ophthalmoscopic examination. In order of frequency detected, these include temporal ciliary epithelial cysts; iridal hypoplasia; prominent corneas; focal temporal retinal degeneration related to ciliary cysts; and, rarely, retinal detachment. A pedigree analysis confirms a dominant mode of inheritance with incomplete penetrance and with a linkage to coat color.
Anomalie oculaires congénitales chez des chevaux Rocky et Kentucky Mountain de race pure et croisée au Canada. Des anomalies oculaires congénitales multiples chez des chevaux Rocky et Kentucky Mountain de race pure et croisée au Canada sont souvent diagnostiquées par examens biomicroscopiques et ophtalmoscopiques indirects. Par ordre de fréquence, les anomalies détectées comprennent les kystes épithéliaux ciliaires temporaux, l’hypoplasie iridienne, la cornée proéminente, la dégénération focale de la rétine temporale reliée aux kystes ciliaires et, rarement, le détachement de la rétine. Une analyse du pedigree confirme un mode dominant de transmission génétique avec pénétrance incomplète et liaison à la couleur de la robe.
(Traduit par Docteur André Blouin)