Nanocomposite Ti/hydrocarbon plasma polymer (Ti/ppCH) films were deposited by DC magnetron sputtering of titanium target in n-hexane, argon, or a mixture of these two gases. The resultant films were heterogeneous, with inorganic regions of nanometer scale distributed within a plasma polymer matrix. The titanium content was controlled by adjusting the argon/n-hexane ratio in the working gas. In the pure n-hexane atmosphere, the Ti concentration was found to be below 1 at %, whereas in pure argon it reached 20 at %, as measured by Rutherford backscattering spectroscopy and elastic recoil detection analysis (RBS/ERDA). A high level of titanium oxidation is detected with TiO(2), substoichiometric titania, and titanium carbide, composing an inorganic phase of the composite films. In addition, high hydrogen content is detected in films rich with titanium. Ti-deficient and Ti-rich films proved equally good substrates for adhesion and growth of cultured human osteoblast-like MG 63 cells. In these cells, the population densities on days 1, 3, and 7 after seeding, spreading area on day 1, formation of talin-containing focal adhesion plaques as well as concentrations of talin and osteocalcin (per mg of protein) were comparable to the values obtained in cells on the reference cell culture materials, represented by microscopic glass coverslips or a polystyrene dish. An interesting finding was made when the Ti/ppCH films were seeded with calf pulmonary artery endothelial cells of the line CPAE. The cell population densities, the spreading area and also the concentration of von Willebrand factor, a marker of endothelial cell maturation, were significantly higher on Ti-rich than on Ti-deficient films. On Ti-rich films, these parameters were also higher or similar in comparison with the reference cell culture materials. Thus, both types of films could be used for coating bone implants, of which the Ti-rich film remains effective in enhancing the endothelialization of blood contacting artificial materials.