Novel mercapto-1,3,4-oxadiazole and -1,2,4-triazole derivatives were synthesized by various pathways starting from 4-(4-halogeno-phenylsulfonyl)benzoic acid hydrazides which were reacted with carbon disulfide or isothiocyanates. The heterocyclic mercaptans prepared in this way were assayed as inhibitors of three physiologically relevant isoforms of the zinc enzyme carbonic anhydrase (CA, EC 4.2.1.1), i.e., the cytosolic CA I and II, and the tumor-associated, transmembrane isozyme CA IX. Interesting biological activity was detected for some of the new mercaptans, with inhibition constants in the low micromolar range.