We show that the usual Fresnel formulas for a free-propagating pulse are not applicable for a forced terahertz electromagnetic pulse supported by an optical pulse at the end of a nonlinear crystal. The correct linear reflection and transmission coefficients that we derive show that such pulses can experience a gain or loss at the boundary. This energy change depends on linear dielectric constants only. We also predict a regime where a complete disappearance of the forced pulse under oblique incidence occurs, an effect that has no counterpart for free-propagating pulses.