A faster, more sensitive, and more accurate method to study intracellular replication of Legionella pneumophila in amoeboid hosts is described. This assay relies on an automated plate-reader to examine the intracellular growth and release of bacteria in real-time. Our experiments using this method have already revealed new insights into the kinetics of intracellular replication of L. pneumophila in Acanthamoeba castellanii.