The efficacy of low doses of radiotherapy for the treatment of pituitary corticotroph macrotumors in dogs is evaluated retrospectively. Twelve dogs with pituitary-dependent hyperadrenocorticism and a large pituitary tumor treated with 36 Gy of radiation were included. Radiation was delivered in 12 fractions of 3 Gy over a 4- to 6-week period. Effects of radiation therapy on tumor size were assessed by computed tomography scans; a decrease was observed in 11 dogs (decrease > 50% in 6 dogs). Three dogs were reirradiated due to major tumor regrowth or a lack of tumor decrease (mean total dose: 22 Gy given in 3-Gy fractions over 3 or 4 weeks). The mean and median survival times following the initiation of radiotherapy were 22.6 months (688 days) and 17.7 months (539 days), respectively. These data are consistent with previous findings, based on high-dose radiation, showing that radiotherapy is a useful option for treating pituitary corticotroph macrotumors in dogs. Furthermore, computed tomography follow-up of the treated dogs demonstrates objectively the efficacy of radiotherapy against corticotroph tumors in dogs.
Effets de la radiothérapie sur les tumeurs hypophysaires corticotropes de grande taille chez le chien : étude rétrospective sur 12 cas. Une étude rétrospective a été réalisée afin d’évaluer l’efficacité d’un protocole de radiothérapie à faible dose dans le traitement des macroadénomes hypophysaires corticotropes du chien. Douze chiens présentant une maladie de Cushing liée à un macroadénome hypophysaire et traités par radiothérapie à une dose de 36 Gy ont été inclus dans l’étude. La dose totale a été délivrée en 12 séances de 3 Gy réparties sur 4 à 6 semaines. L’efficacité de la radiothérapie a été évaluée par examen tomodensitométrique et une diminution de la taille des tumeurs a été objectivée chez 11 chiens (diminution > 50 % chez 6 chiens). Une réirradiation a été effectuée chez 3 chiens présentant une absence de réponse ou une nouvelle croissance de la tumeur (dose totale moyenne : 22 Gy administrés en séances de 3-Gy pendant 3 à 4 semaines). Les moyenne et médiane de survie calculées à partir du début de l’irradiation pour les 12 chiens ont été respectivement de 22,6 mois (688 jours) et 17,7 mois (539 jours). Ces durées de survie rejoignent les conclusions d’études préalables, utilisant des doses d’irradiation supérieures, en confirmant que la radiothérapie est une option intéressante dans le traitement des macroadénomes hypophysaires corticotropes du chien. Le suivi des chiens traités par examen tomodensitométrique offre par ailleurs une démonstration objective de l’efficacité de la radiothérapie sur les adénomes corticotropes canins.
(Traduit par les auteurs)