In standard optical fibers with constant chromatic dispersion, modulational instability (MI) sidebands execute undesirable frequency shifts due to fiber losses. By means of a technique based on average-dispersion-decreasing dispersion-managed fibers, we achieve both complete suppression of the sideband frequency shifts and fine control of the MI frequencies, without any compromise in the MI power gain.