We present a consensus report from the SFAR/SLRF (Société Française d'Anesthésie et de Réanimation/Société de Réanimation de Langue Française) Consensus Conference, held on 13 October 2005 in Paris, France. The consensus report made recommendations on five topics relevant to the treatment of circulatory failure in sepsis and its underlying rationale. These topics are as follows: therapeutic goals of haemodynamic support in sepsis; goals of fluid resuscitation (including transfusion); role of inotropes and vasoactive drugs; role of other treatments; and treatment strategy. This report is reproduced from a translation of the original in Annales Francaises of Anesthésie and Réanimation.