Nitric oxide (NO) regulates flow and permeability. ACh and platelet-activating factor (PAF) lead to endothelial NO synthase (eNOS) phosphorylation and NO release. While ACh causes only vasodilation, PAF induces vasoconstriction and hyperpermeability. The key differential signaling mechanisms for discriminating between vasodilation and hyperpermeability are unknown. We tested the hypothesis that differential translocation may serve as a regulatory mechanism of eNOS to determine specific vascular responses. We used ECV-304 cells permanently transfected with eNOS-green fluorescent protein (ECVeNOS-GFP) and demonstrated that the agonists activate eNOS and reproduce their characteristic endothelial permeability effects in these cells. We evaluated eNOS localization by lipid raft analysis and immunofluorescence microscopy. After PAF and ACh, eNOS moves away from caveolae. eNOS distributes both in the plasma membrane and Golgi in control cells. ACh (10(-5) M, 10(-4) M) translocated eNOS preferentially to the trans-Golgi network (TGN) and PAF (10(-7) M) preferentially to the cytosol. We suggest that PAF-induced eNOS translocation preferentially to cytosol reflects a differential signaling mechanism related to changes in permeability, whereas ACh-induced eNOS translocation to the TGN is related to vasodilation.