The physiology of Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus and Lactobacillus casei, extensively used in the dairy industry, was studied in order to evaluate key parameters in the synthesis of exopolysaccharides and to improve their production through novel fermentation processes. Selected strains were studied in shake flasks and in fermentor experiments using glucose and lactose as main carbon sources and bacto casitone as the only complex component, in a temperature range between 35 and 42 degrees C. The production of exopolysaccharides was monitored and correlated to the growth conditions using both a colorimetric assay and chromatographic methods. Fermentor experiments in batch mode yielded 100 mg l(-1) of EPS from L. bulgaricus and 350 mg l(-1) from L. casei. Moreover, the use of a microfiltration (MF) bioreactor resulted in exopolysaccharides (EPS) concentrations threefold and sixfold those of batch experiments, respectively. The monosaccharidic composition of the two analyzed polymers differed from those previously reported. The optimization of the production of EPSs using the MF fermentation strategy could permit the use of these molecules produced by generally recognised as safe (GRAS) microorganisms in the place of other polysaccharides in the food industry.