The inferior alveolar nerve is sometimes affected by periapical pathoses and mandibular cysts. However, mandibular intraosseous lesions have not been reported to disturb the lingual nerve. A case of simultaneous paresthesia of the right lingual nerve and the right inferior alveolar nerve is presented. The possible mechanisms of this extremely uncommon condition are discussed.