Histone proteins are essential components of eukaryotic chromosomes. In metazoans, they are produced from the so-called replication-dependent histone genes. The biogenesis of histones is tightly coupled to DNA replication in a stoichiometric manner because an excess of histones is highly toxic for the cell. Therefore, a strict cell cycle-regulation of critical factors required for histone expression ensures exclusive S-phase expression. This review focuses on the molecular mechanisms responsible for such a fine expression regulation. Among these, a large part will be dedicated to post-transcriptional events occurring on histone mRNA, like histone mRNA 3' end processing, nucleo-cytoplasmic mRNA export, translation and mRNA degradation. Many factors are involved, including an RNA-binding protein called HBP, also called SLBP (for hairpin- or stem-loop-binding protein) that binds to a conserved hairpin located in the 3' UTR part of histone mRNA. HBP plays a pivotal role in the expression of histone genes since it is necessary for most of the steps of histone mRNA metabolism in the cell. Moreover, the strict S-phase expression pattern of histones is achieved through a fine cell cycle-regulation of HBP. A large part of the discussion will be centered on the critical role of HBP in histone biogenesis.