Sialylation is emerging as an important issue in developing thymocytes and is considered among the most significant cell surface modifications, although its physiologic relevance is far from being completely understood. It is regulated by the concerted expression of sialyl transferases along thymocyte development. After in vivo administration of trans-sialidase, a virulence factor from the American trypanosomatid Trypanosoma cruzi that directly transfers the sialyl residue among macromolecules, we found that the alteration of the sialylation pattern induces thymocyte apoptosis inside the "nurse cell complex." This suggests a glycosylation survey in the development of the T cell compartment. In this study, we report that this thymocyte apoptosis mechanism requires the presence of androgens. No increment in apoptosis was recorded after trans-sialidase administration in females or in antiandrogen-treated, gonadectomized, or androgen receptor mutant male mice. The androgen receptor presence was required only in the thymic epithelial cells as determined by bone marrow chimeric mouse approaches. The presence of the CD43 surface mucin, a molecule with a still undefined function in thymocytes, was another absolute requirement. The trans-sialidase-induced apoptosis proceeds through the TNF-alpha receptor 1 deathly signaling leading to the activation of the caspase 3. Accordingly, the production of the cytokine was increased in thymocytes. The ability of males to delete thymocytes altered in their sialylation pattern reveals a sexual dimorphism in the glycosylation survey during the development of the T cell compartment that might be related to the known differences in the immune response among sexes.