For the detection of anabolic steroid residues in bovine urine, a highly sensitive liquid chromatographic/electrospray ionization tandem mass spectrometric (LC/ESI-MS/MS) method was developed using both positive and negative ionization. For four compounds the ESI mode was not sensitive enough and gas chromatographic/mass spectrometric GC/MS detection was therefore still necessary as a complementary method. The sample clean-up consisted of solid-phase extraction (SPE) on a C(18) column followed by enzymatic hydrolysis and a second solid-phase extraction on a combination of a C(18) and a NH(2) column. After this last SPE clean-up, the eluate was split into two equal aliquots. One aliquot was further purified and after derivatization used for GC/MS analysis. The other aliquot was analyzed with LC/MS/MS in both ESI+ and ESI- modes. The method was validated according to the European Commission Decision 2002/657/EC. Decision limits (CCalpha) were between 0.16 and 1 ng ml(-1) for the compounds detected with the LC/MS/MS method. The developed method is used in routine analysis in our laboratory.