In nursing, the current world situation calls us to revisit our knowledge schemes and revise the extent to which they assist us in improving the health of the world peoples. In this discussion, I offer a Latin American nursing perspective to knowledge development in our discipline. I suggest that a persistent concern to develop elaborate conceptualizations has distracted our attention from the realities practicing nurses face throughout the world. In their abstractness, (North) American nursing theories have conveyed a view that presumingly universal imposes itself as hegemonic in the international nursing community. Yet the exportation of these theories to other countries introduces a view that is foreign to practicing nurses. The world situation as well as the disparate and concurrent human paths that we witness and experience calls for approaches that are more in tune with the local realities of nursing practices.