We study arrays of mechanical oscillators in the quantum domain and demonstrate how the motions of distant oscillators can be entangled without the need for control of individual oscillators and without a direct interaction between them. These oscillators are thought of as being members of an array of nanoelectromechanical resonators with a voltage being applicable between neighboring resonators. Sudden nonadiabatic switching of the interaction results in a squeezing of the states of the mechanical oscillators, leading to an entanglement transport in chains of mechanical oscillators. We discuss spatial dimensions, Q factors, temperatures and decoherence sources in some detail, and find a distinct robustness of the entanglement in the canonical coordinates in such a scheme. We also briefly discuss the challenging aspect of detection of the generated entanglement.