Pesticide adsorption by soil clays can be dramatically influenced by the exchangeable cations present. Among the common exchangeable base cations in soils (Ca2+, Mg2+, K+, and Na+), K+-saturated clays frequently demonstrate the strongest affinity for pesticides. In the presence of multiple exchangeable cations in the system, we hypothesize that the magnitude of pesticide sorption to soil minerals is proportional to the fraction of clay interlayers saturated with K+ ions. To test this hypothesis, we measured sorption of three pesticides with different polarities (dichlobenil, monuron, and biphenyl) by homoionic K- and Ca-smectite (SWy-2) in KCl/CaCl2 aqueous solutions. The presence of different amounts of KCl and CaCl2 resulted in varying populations of K+ and Ca2+ on the clay exchange sites. The sorption of dichlobenil and, to a lesser extent monuron, increased with the fraction of K+ on clay mineral exchange sites. Ca- and K-SWy-2 displayed the same sorption capacities for nonpolar biphenyl. X-ray diffraction patterns indicated that at lower fractions of K+-saturation, exchangeable K+ ions were randomly distributed in clay interlayers and did not enhance pesticide sorption. At higher populations of K+ (vs Ca2+), demixing occurred causing some clay interlayers, regions, or tactoids to become fully saturated by K+, manifesting greatly enhanced pesticide sorption. The forward and reverse cation exchange reactions influenced not only K+ and Ca2+ populations on clays but also the nanostructures of clay quasicrystals in aqueous solution which plays an important, if not dominant, role in controlling the extent of pesticide sorption. Modulating the cation type and composition on clay mineral surfaces through cation exchange processes provides an environmental-safe protocol to manipulate the mobility and availability of polar pesticides, which could have applications for pesticide formulation and in environmental remediation.