The objective of this study was to test various aspects of dissolution media simulating the intralumenal composition of the small intestine, including the suitability of the osmolality-adjusting agents and of the buffers, the substitution of crude sodium taurocholate (from ox bile) for pure sodium taurocholate and the substitution of partially hydrolysed soybean phosphatidylcholine for egg phosphatidylcholine. It was concluded that biorelevant media should contain sodium as the major cation species to better reflect the physiology. However, the use of non-physiologically relevant buffers is inevitable, especially for simulation of the fed state in the small intestine. The buffers used may affect the solubility product of weakly basic compounds with pK(a)(s) higher than about 5, the solubility of extremely highly lipophilic compounds due to salting in/out properties of the anion of the buffer and the stability of the dissolving compound. It is prudent in relevant situations to run an additional dissolution test in a modified fed state simulated intestinal fluid (FeSSIF) (or fasted state simulated intestinal fluid (FaSSIF), where applicable) containing alternative buffer species. Although a mixture of bile salts is physiologically more relevant than pure sodium taurocholate, this issue seems to be of practical importance in only a few cases. Adequate simulations in these cases will probably require the use of a number of pure substances and could substantially increase the cost of the test. Finally, unless the drug is extremely lipophilic (ca. logP> 5), egg phosphatidylcholine can be substituted by partially hydrolysed soybean phosphatidylcholine.