An equimolar inclusion complex between imazalil, a selected fungicide, and beta-cyclodextrin using an aqueous standard solution procedure has been obtained. The complex has been investigated in solution by (1)H and (13)C NMR techniques in combination with computational methods in order to establish a valuable analytical protocol through which to gain insight into the interactions of the inclusion complex in aqueous solution. Intramolecular NMR distance constraints have been detected and used for three-dimensional complex structure determination.