Although oxygen free radicals (OFR) are considered to be one of the pathophysiological mechanisms involved in acute pancreatitis (AP), the contribution of acinar cells to their production is not well established. The aim of the present study was to determine the effect of N-acetylcysteine (NAC) in the course of AP induced by pancreatic duct obstruction (PDO) in rats, directly analysing by flow cytometry the quantity of OFR generated in acinar cells. NAC (50 mg/kg) was administered 1 h before and 1 h after PDO. Measurements by flow cytometry of OFR generated in acinar cells were taken at different PDO times over 24 h, using dihydrorhodamine-123 as fluorescent dye. Histological studies of pancreas and measurements of neutrophil infiltration in the pancreas, pancreatic glutathione (GSH), malondialdehyde (MDA) levels, plasma amylase activity and hemoconcentration were carried out in order to assess the severity of AP at different stages. NAC effectively blunted GSH depletion at early AP stages and prevented OFR generation found in acinar cells as a consequence of AP induced by PDO. This attenuation of the redox state impairment reduced cellular oxidative damage, as reflected by less severe pancreatic lesions, normal pancreatic MDA levels, as well as diminished neutrophil infiltration in pancreas. Hyperamylasemia and hemoconcentration following AP induction were ameliorated by NAC administration at early stages, when oxidative stress seems to be critical in the development of pancreatitis. In conclusion, NAC reinforces the antioxidant defences in acinar cells, preventing OFR generation therefore attenuating oxidative damage and subsequently reducing the severity of PDO-induced AP at early stages of the disease.