The interaction of the two chemical homologues [Cm(III) and Eu(III)] with calcium silicate hydrates (CSH phases) at pH 13.3 has been investigated in batch-type sorption studies using Eu(III) and complemented with time-resolved laser fluorescence spectroscopy (TRLFS) using Cm(III). The sorption data for Eu(III) reveal fast sorption kinetics and a strong uptake by CSH phases with distribution ratios of (6 +/- 3) x 10(5) L kg(-1). Three different Cm(III) species have been identified: A nonfluorescing species, which was identified as a curium hydroxide (surface) precipitate, and two fluorescing Cm(III)/CSH-sorbed species. The fluorescing sorbed species have characteristic emission spectra with main peak maxima at 618.9 and 620.9 nm and fluorescence emission lifetimes of 289 +/- 11 and 1482 +/- 200 micros, respectively. From the fluorescence lifetimes, it was calculated that the two fluorescing Cm(III) species have one or two and no water molecules left in their first coordination sphere, suggesting that these species are incorporated into the CSH structure. A structural model for Cm(III) and Eu(III) incorporation into CSH phases is proposed based on the substitution for Ca at two different types of sites in the CSH structure.