Heliothis virescens (F.) last instar larvae parasitized by the endophagous braconid Cardiochiles nigriceps Viereck fail to attain the pupal stage, due to a parasitoid-induced alteration of ecdysteroid biosynthesis and metabolism. Currently available information on host prothoracic gland inactivation in this host-parasitoid system is reported here. Prothoracic glands of H. virescens mature larvae show a depressed biosynthetic activity, without undergoing gross morphological disruption. The ultrastructure of gland cells is characterized by minor parasitoid-induced changes, with the rough endoplasmic reticulum appearing more developed and electrondense than in nonparasitized controls. Eventually, the cells of prothoracic glands of parasitized host last instar larvae die but maintain their structural integrity. The inactivation of pupally committed host prothoracic glands is achieved through the disruption of the PTTH signal transduction pathway. The second messenger cAMP appears to be normally produced in response to PTTH stimulation of glands explanted from parasitized host larvae, however the downstream activation of the cAMP-dependent protein kinase does not appear to occur. In fact, a marked underphosphorylation of regulatory target proteins is observed. This underphosphorylation is associated with a significant reduction in general protein synthesis, which appears to be blocked at the translational level, to a redirection of specific protein synthesis and to a drastic suppression of ecdysteroidogenesis. These parameters appeared to be correlated in a kinetic time-course study, confirming their functional link. C. nigriceps polydnavirus (CnPDV) plays a major role in the inactivation of pupally committed host prothoracic glands, while putative factors occurring in the host haemolymph do not seem to be of particular importance at that developmental stage. Southern blot hybridization indicates the occurrence of PKI(protein kinase inhibitor)-like genes in the C. nigriceps genome, which, in contrast, are undetectable in H. virescens.