The regulation of formation of the single intracellular beta-galactosidase activity of Aspergillus nidulans was investigated. beta-Galactosidase was not formed during growth on glucose or glycerol, but was rapidly induced during growth on lactose or D-galactose. L-Arabinose, and -- with lower efficacy -- D-xylose also induced beta-galactosidase activity. Addition of glucose to cultures growing on lactose led to a rapid decrease in beta-galactosidase activity. In contrast, in cultures growing on D-galactose, addition of glucose decreased the activity of beta-galactosidase only slightly. Glucose inhibited the uptake of lactose, but not of D-galactose, and required the carbon catabolite repressor CreA for this. In addition, CreA also repressed the formation of basal levels of beta-galactosidase and partially interfered with the induction of beta-galactosidase by D-galactose, L-arabinose, and D-xylose. D-Galactose phosphorylation was not necessary for beta-galactosidase induction, since induction by D-galactose occurred in an A. nidulans mutant defective in galactose kinase, and by the non-metabolizable D-galactose analogue fucose in the wild-type strain. Interestingly, a mutant in galactose-1-phosphate uridylyl transferase produced beta-galactosidase at a low, constitutive level even on glucose and glycerol and was no longer inducible by D-galactose, whereas it was still inducible by L-arabinose. We conclude that biosynthesis of the intracellular beta-galactosidase of A. nidulans is regulated by CreA, partially repressed by galactose-1-phosphate uridylyl transferase, and induced by D-galactose and L-arabinose in independent ways.