The reaction of propionic anhydride with [fac-Ru(C(O)Et)-(CO)2(H2O)3][CF3SO3] produces a new propylidin dipropionato group, which behaves as a tridentate ligand giving the neutral complex Ru(CEt(OC(O)Et)2)(CO)2(CF3SO3).