The effects of penicillin G, streptomycin, chloramphenicol, 2-bromoethanesulfonic acid and pyromellitic diimide on total gas, methane, volatile fatty acid production and food degradability after 24 h of incubation in vitro were investigated in the cultures of two rumen ciliates. The inocula of both rumen ciliates Entodinium caudatum and Epidinium ecaudatum were used at a volume of 34 ml into the 50 ml glass syringes together with the feed and compounds tested. Despite penicillin G--streptomycin treatment methane production in both cultures was significantly decreased by the inhibitors for Epidinium ecaudatum. Methane production of the bacterial fraction of both protozoan species was significantly lower than in the whole cultures. No epifluorescence of methanogens on (or in) the cells of Entodinium caudatum was observed in contrast to Epidinium with which strong epifluorescence of methanogens on the cell surface was detected. Microscopic observation could indicate that the methane production by Entodinium caudatum was probably caused by their intracellular methanogenic activity, while methane production by Epidinium ecaudatum could be related to both the methanogenic bacterial fraction from their external surface and probably also to intracellular activity. Decreased feed degradability and differences in the fermentation end products accompanied the inhibition of methanogenesis in both in vitro cultures. Entodinium caudatum appeared to be more sensitive than Epidinium ecaudatum to the compounds tested.