A rare histone modification, arginine methylation, has been linked to activation of hormone-responsive genes. Interestingly, methylation of a lysine residue in the same histone is present prior to hormone activation, but is excluded from the active loci.