A simple but precise detection method was studied for the determination of natural radionuclides using a conventional HPGe detector. A new aluminium beaker instead of a plastic Marinelli beaker was constructed and examined to reach radioactive equilibrium conditions between radon and its daughter elements without the escape of gaseous radon. Using this beaker fifteen natural radionuclides from three natural decay series could be determined by direct gamma-ray measurement and sixteen radionuclides could be determined indirectly after radioactive equilibrium had been reached. Analytical results from ground water were compared with those from conventional alpha spectroscopy and the results agreed well within 12% difference. Nitrogen gas purge was used to replace the surrounding air of the detector to obtain a stable background and reducing the interference of radon daughter nuclides in the atmosphere. The use of nitrogen purging and the aluminium Marinelli beaker results in an approximately tenfold increase of sensitivity and a decrease of the detection limit of 226Ra to about 0.74 Bq kg(-1) in soil samples.