The regulation of intracellular pH (pH(i)) in colonocytes of the rat proximal colon has been investigated using the pH-sensitive dye BCECF and compared with the regulation of pH(i) in the colonocytes of the distal colon. The proximal colonocytes in a HEPES-buffered solution had pH(i)=7.24+/-0.04 and removal of extracellular Na(+) lowered pH(i) by 0.24 pH units. Acid-loaded colonocytes by an NH(3)/NH(4)(+) prepulse exhibited a spontaneous recovery that was partially Na(+)-dependent and could be inhibited by ethylisopropylamiloride (EIPA). The Na(+)-dependent recovery rate was enhanced by increasing the extracellular Na(+) concentration and was further stimulated by aldosterone. In an Na(+)- and K(+)-free HEPES-buffered solution, the recovery rate from the acid load was significantly stimulated by addition of K(+) and this K(+)-dependent recovery was partially blocked by ouabain. The intrinsic buffer capacity of proximal colonocytes at physiological pH(i) exhibited a nearly 2-fold higher value than in distal colonocytes. Butyrate induced immediate colonocyte acidification that was smaller in proximal than in distal colonocytes. This acidification was followed by a recovery phase that was both EIPA-sensitive and -insensitive and was similar in both groups of colonocytes. In a HCO(3)(-)/CO(2)-containing solution, pH(i) of the proximal colonocytes was 7.20+/-0.04. Removal of external Cl(-) caused alkalinization that was inhibited by DIDS. The recovery from an alkaline load induced by removal of HCO(3)(-)/CO(2) from the medium was Cl(-)-dependent, Na(+)-independent and blocked by DIDS. Recovery from an acid load in EIPA-containing Na(+)-free HCO(3)(-)/CO(2)-containing solution was accelerated by addition of Na(+). Removal of Cl(-) inhibited the effect of Na(+). In summary, the freshly isolated proximal colonocytes of rats express Na(+)/H(+) exchanger, H(+)/K(+) exchanger ((H(+)-K(+))-ATPase) and Na(+)-dependent Cl(-)/HCO(3)(-) exchanger that contribute to acid extrusion and Na(+)-independent Cl(-)/HCO(3)(-) exchanger contributing to alkali extrusion. All of these are likely involved in the regulation of pH(i) in vivo. Proximal colonocytes are able to maintain a more stable pH(i) than distal cells, which seems to be facilitated by their higher intrinsic buffer capacity.