Dendritic cell (DC) differentiation from human CD34(+) hematopoietic progenitor cells (HPCs) can be triggered in vitro by a combination of cytokines consisting of stem cell factor, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor, and tumor necrosis factor alpha. The immune response regulatory cytokines, IL-4 and IL-13, promote DC maturation from HPCs, induce monocyte-DC transdifferentiation, and selectively up-regulate 15-lipoxygenase 1 (15-LO-1) in blood monocytes. To gain more insight into cytokine-regulated eicosanoid production in DCs we studied the effects of IL-4/IL-13 on LO expression during DC differentiation. In the absence of IL-4, DCs that had been generated from CD34(+) HPCs in response to stem cell factor/granulocyte-macrophage colonystimulating factor/tumor necrosis factor alpha expressed high levels of 5-LO and 5-LO activating protein. However, a small subpopulation of eosinophil peroxidase(+) (EOS-PX) cells significantly expressed 15-LO-1. Addition of IL-4 to differentiating DCs led to a marked and selective down-regulation of 5-LO but not of 5-LO activating protein in DCs and in EOS-PX(+) cells and, when added at the onset of DC differentiation, also prevented 5-LO up-regulation. Similar effects were observed during IL-4- or IL-13-dependent monocyte-DC transdifferentiation. Down-regulation of 5-LO was accompanied by up-regulation of 15-LO-1, yielding 15-LO-1(+) 5-LO-deficient DCs. However, transforming growth factor beta1 counteracted the IL-4-dependent inhibition of 5-LO but only minimally affected 15-LO-1 up-regulation. Thus, transforming growth factor beta1 plus IL-4 yielded large mature DCs that coexpress both LOs. Localization of 5-LO in the nucleus and of 15-LO-1 in the cytosol was maintained at all cytokine combinations in all DC phenotypes and in EOS-PX(+) cells. In the absence of IL-4, major eicosanoids of CD34(+)-derived DCs were 5S-hydroxyeicosatetraenoic acid (5S-HETE) and leukotriene B(4), whereas the major eicosanoids of IL-4-treated DCs were 15S-HETE and 5S-15S-diHETE. These actions of IL-4/IL-13 reveal a paradigm of eicosanoid formation consisting of the inhibition of one and the stimulation of another LO in a single leukocyte lineage.