Understanding long-term care insurance coverage is no easy task. Using this basic guide, consumers and providers can gain a better sense of what their policies offer.