Objective: To make a descriptive analysis of the clinical characteristics of patients with pulmonary tuberculosis and find the time of diagnostic delay.
Design: Retrospective study.
Setting: Autonomous Community of Navarre.
Patients: 317 cases of pulmonary tuberculosis diagnosed between January 1 1993 and June 30 1996.
Results: The most commonly observed symptom was coughing (76.8%), followed by expectoration (63.8%) and high temperature (60.3%). The high percentages of high temperature, asthenia, anorexia and weight loss in HIV-infected patients stood out. The mean period of diagnostic delay was 36.9 to 58.5 days, with a median of 15 days. For 76.8% of patients the delay in diagnosis was under a month.
Conclusions: Early diagnosis is essential in tuberculosis control, especially in cases transmitted by bacilli, since these are highly contagious for months.
Objetivo: Realizar un análisis descriptivo de las características clínicas de los pacientes con tuberculosis respiratoria y conocer el tiempo de demora en su diagnóstico.
Diseño: Estudio retrospectivo.
Emplazamiento: Comunidad Autónoma de Navarra.
Pacientes: Trescientos diecisiete casos de tuberculosis respiratoria diagnosticados entre el 1 de enero de 1993 y el 30 de junio de 1996.
Resultados: El síntoma más frecuentemente observado fue tos (76,8%), seguido de expectoración (63,8%) y fiebre (60,3%). Destaca el elevado porcentaje de fiebre, astenia, anorexia y pérdida de peso en los pacientes infectados por el VIH. El período medio de la demora diagnóstica fue de 36,9 ± 58,5 días, con una mediana de 15 días; en un 76,8% de los pacientes la demora diagnóstica fue inferior a un mes.
Conclusiones: En el control de la tuberculosis es fundamental un diagnóstico precoz de los casos, especialmente los bacilíferos, ya que pueden mantener un alto poder contagiante durante meses.