Lesions of the periodontal ligament and adjacent alveolar bone may originate from infections of the periodontium or tissues of the dental pulp. This review focuses on the relationship of lesions of endodontic origin with lesions of periodontal origin and their classification.